December 13th, 2016

За кулисами "Марни", часть 3

Итак, проект завершён. На реализацию ушло без малого пять месяцев, но это ещё не самый долгий проект в истории. Вполне очевидно, что подавляющее большинство зрителей понятия не имеет, что представляет из себя применительно к Blu-ray слово "проект", поэтому в этих записях я пытаюсь вкратце приоткрыть завесу тайны над тем, что скрывается за этим словом. Про перевод уже сказано достаточно, а уровень качества закадрового озвучивания студии "Омикрон" можно оценить, посмотрев фильм, поэтому сегодняшняя запись касается иных тем.
Collapse )